It played like a scene from a holiday movie — a mystery couple, who didn’t leave their names or numbers, walked into a restaurant, finished…